Liebe Mitglieder der DBFG,

der neue Newsletter NL 113 ist da.
Sie finden Ihn unter http://www.dbfg.de/NL_113.pdf.
Geben Sie diesen Link bitte in Ihrer Gruppe, Ihrem Verein und an alles
Interessierten weiter.

Wir wünschen Ihnen ein friedvolles Fest,
Christoph Straub,
Vorsitzender der DBFG.

Ich war letzte Woche in Berlin und habe am „Runden Tisch für Burkina Faso“ teilgenommen.

Diese Veranstaltung wird von der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt veranstaltet und hat die Zusammenarbeit auf Kommunaler Ebene im Vordergrund. Die Vertreter der Partnerschaftsvereine waren ebenfalls dabei.

Es gab wieder einige neue Impulse und wertvolle neue Kontakte zu Akteuren die sich auch in Burkina Faso engagieren. Der Botschafter hat uns ebenfalls besucht und dazu ermuntert unsere wertvolle Arbeit fortzusetzen.

Vor über 3 Jahren hatte unser Vorstandsmitglied Ernst Odenhausen einen Beitrag über einen Visionär gesehen, der in den ärmsten Ländern der Erde Brillen zum Materialpreis von einem Dollar herstellen wollte. Zu seiner Organisation nahmen wir dann Kontakt auf, und erfuhren  das Burkina Faso auch im Fokus der Hilfe steht. Zu dieser Zeit zwar nur in Ouagadougou, jedoch wollte man nach einem erfolgreichen Start auch in ländliche Regionen expandieren. Wir melden unsere Bereitschaft an, weil wir jede Chance zur beruflichen Entwicklung nutzen wollten. Durch steten  Kontakt auch in Burkina Faso und einigen persönlichen Gesprächen in Ouaga und Stuttgart schafften wir es letztendlich das 5 Mädchen aus Piéla die Chance bekamen, im September 2018 eine Ausbildung zu machen. Im Oktober wurde ein Shop auf dem Gelände des Rathauses in Piéla eröffnet. Wir sind sehr stolz, dass es nach so langer Zeit geklappt hat. Neben der Beschäftigung der Mädchen und der Möglichkeit sich selbst  durch einen Beruf zu versorgen, ist das Projekt sehr wichtig für die vielen Kinder und Berufstätigen, die durch Sehschwächen am Lernen bzw. bei der Ausübung ihres Berufs behindert werden. Stellt euch mal vor, ein Lehrer kann nicht gut sehen und schreibt deshalb nicht gerne an der Tafel, oder die Kinder können das geschriebene wegen einer Sehstörung nicht lesen.

In den Ländern heißt das Projekt übrigens  „Good Vision Glasses“, damit der Name „Ein Dollar Brille“ nicht zu Missverständnissen führt.

Die Gestelle der Brillen werden mit einer vom Gründer des Projekts, Martin Aufmuth, entworfenen und immer wieder verbesserten Biegemaschine in Burkina Faso produziert, dort haben durch das Projekt viele Menschen Arbeit.

Mein Dank geht an alle die in der Zeit zum Erfolg der gemeinsamen Zusammenarbeit beigetragen haben, ganz besonders aber möchte Thomas Remont und Markus Urff stellvertretend für das Ein Dollar Projekt, mit all seinen tollen Helfern, danken. Nach dem bzw. den Treffen mit den beiden hat das Projekt richtig Fahrt aufgenommen.

Liebe Mitglieder der DBFG,

den neuen Newsletter der DBFG NL 110 finden Sie unter
http://www.dbfg.de/NL_110.pdf
Geben Sie bitte diesen Link in Ihrem Verein, Ihrer Gruppe und an alle Intertessierten weiter.

Gleichzeitig möchte ich Sie auf den bengo-Rundbrief vom Oktober 2018 hinweisen. Sie finden ihn unter
file:///C:/Users/CHRIST~1/AppData/Local/Temp/bengo%20Rundbrief%2003-2018.pdf

Herzliche Grüße,
Christoph Straub,
Vorsitzender der DBFG.

Der Kartenvorverkauf für das Benefizkonzert der Bigband der Bundeswehr zugunsten der Partnerschaft Piéla am 20.Dezember 20:00 Uhr in der Heinz- Gerlach Halle beginnt am 17. 09. in Bad Münstereifel in der Buchhandlung am Markt (Mütters) und über das Ticketportal  www.ticket-regional.de Tel. 0651 / 97 90 777. Das Ticket Portal hat sehr viele lokale Vorverkaufsstellen, auch in ihrer Nähe. Tickets zu 16 € und 20 € plus Gebühren.  Infos auch über info@piela-cuofi.de.

Einen kleinen Vorgeschmack könnt ihr euch auf YouTube holen:

Benefizkonzert der Big Band der Bundeswehr in der Heinz-Gerlach-Halle in Bad Münstereifel zugunsten der Partnerschaft Piéla-Bad Münstereifel e.V.

Vorverkauf hier:

Bei bestem Wanderwetter fand am Sonntag, 09. September unser Wandertag für Piéla statt. Die Wandergruppen konnten zwischen einer 6 km und 14 km langen ausgeschilderten Strecke mit einer Station an der Martinshütte auswählen.

Belohnen konnten sich alle Wandersleute am Ziel an der Alten Schule in Rupperath mit Hähnchensuppe und Zwiebelkuchen + Federweißer sowie Kaffee und Kuchen+Hirsewaffeln.

14 Tage sind wie im Flug vergangen. Es war eine gute, wenn auch anstrengende Zeit. Dies aber nur weil wir viele Termine mit sehr guten Gesprächen hatten, oft bis spät Abends zu Hause. Für mich sind das die wichtigsten, weil wir dann oft über sehr private Themen gesprochen haben.

Am Samstag waren wir dann noch Kethe im Krankenhaus besuchen. Beide Seiten haben sich sehr darüber gefreut. Man kennt sich zum Teil ja auch schon 25 Jahre, und wie Pierre immer sagt“ Mama Katherine“. Ohne die Zustimmung der Frauen könnten man das nicht machen. Abends haben wir bei Günter noch Abschied gefeiert, ein sehr schöner Abend.

Sonntag durfte Pierre noch mit Ludwig die hl. Messe in Rupperath feiern und am Nachmittag stand noch ein Besuch und natürlich das WM Endspiel an. Pierre wollte es mit Paul schauen, der Rest hat in Odesheim weitestgehend mit Kroatien gehalten. Danach war die Luft raus, Daniel und César haben sich noch ganz offiziell bedankt und dann sind wir relativ früh ins Bett. Kurz nach 4 ging ja auch schon wieder der Wecker ⏰. Um 5 hatten wir alle Koffer verstaut. Zurück waren es 2 Koffer mehr, aber so brauchen wir die Sachen nicht für teures Geld mit der Post zu schicken. In Brüssel lief alles gut und so haben wir noch gemeinsam gefrühstückt und dann verabschiedet. Mittlerweile kenne ich die kurzen und schmerzlosen Abschiede ja schon. Eigentlich ganz gut, auch wenn sich nach 2 Wochen so ein wenig Leere einstellt. Aber es gibt so viel zu tun, die Leere wird nicht lange anhalten. Außerdem steht im Januar der Besuch in Piéla auf dem Plan, wenn alles klappt.

Am Mittwoch 11.07. standen keine offiziellen Termine auf dem Programm, so dass unsere Gäste etwas ausschlafen konnten. Der gestrige Tag war aufregend und anstrengend. Später ist Günter dann mit Ihnen nach Mendig in den Lava Dome gefahren. Dort wurde mit französischen Audio Guide alles erklärt. Sehr interessant, wenn auch Pierre der Decke im Keller nicht ganz traute?. Das Bier in einer der ältesten Pils Brauereien durfte nicht fehlen.

Am Donnerstag 12. 7. stand am Morgen ein Besuch in der Grundschule in Bad Münstereifel an. Die Kinder sind im letzten Jahr für Piéla gelaufen. Wir haben kurz etwas zu Alltag der Kinder erklärt und dann kamen so viele guten Fragen, dass die Zeit nur so dahin flog.

An der Steinbach Talsperre liefen am gleichen Tag die Schüler der 6. Klassen der Marienschule Euskirchen, um erneut Geld für Piéla zu sammeln. Die Piéla AG unterstützt von den Lehrern hatte diese Event wieder sehr gut organisiert und durchgeführt. Manche Kinder haben es auf 18 Km gebracht.  Da wir sich mancher Sponsor wundern.

Im Anschluss durften wir noch den Gang unter der Talsperre besichtigen. Herr König von der „e regio“erklärte uns all die wichtigsten Zusammenhänge und Funktionen. Auch das war, besonders für Daniel, sehr interessant da es für ihn neu war. Pierre und César durften vor 2 Jahren schon mal in die kalte Unterwelt. Freitag musste Pierre noch mal zum Arzt um seine Zuckerwerte einzustellen. Der Rest des Tages kamen verschiedene Besucher, und am Abend haben wir noch sehr intensiv die Pläne für unser Ausbildungszentrum besprochen. Daniel wird uns hierfür eine große Hilfe sein, da er sehr gute Kontakte in die verschiedenen Ministerien hat.

Am Dienstag 10.7. waren wir zu Gast in der Stadtverwaltung und durften der Ratssitzung beiwohnen. Beim Gespräch mit Hajo Dederichs wurde der Aufbau einer Kommune am Beispiel von Bad Münstereifel erklärt. Das war sehr interessant für unsere Gäste, was man an den vielen Fragen bemerkte. Im Anschluss waren wir Gast bei der Ratssitzung, und im Anschluss durften wir den Mitgliedern des Rats unsere Gäste und die Arbeit der Partnerschaft vorstellen. Daniel Nadinga (Bürgermeister aus Piéla) dankte der Partnerschaft für das geleistete und der Bürgermeisterin und dem Rat für die Aufnahme der partnerschaftlichen Beziehung auf kommunaler Ebene.Im Anschluss durfte  Daniel sich in das goldene Buch der Stadt Bad Münstereifel eintragen.Nach dem Austausch der Geschenke konnten sich alle bei Piéla Suppe und Piéla Wein stärken, und es folgten noch viele sehr gute Gespräche zwischen den Ratsmitgliedern, den Mitarbeitern der Stadtverwaltung , den Mitgliedern der Partnerschaft Piéla Bad Münstereifel e.V. und den Gästen.https://eifeler-presse-agentur.de/2018/07/delegation-aus-piela-zu-gast-in-bad-muenstereifel

Am Montag morgen waren wir alle noch etwas müde vom schönen Fest, aber es gibt keine Ausreden :-), wir waren mit Frau Langner und Frau Bolender zu einem Stadtrundgang verabredet. Frau Langner war es, die 1993 die Anliegen von Abbe Pierre für Werner übersetzte. Anfangs war sie auch in die Vereinsgründung und Arbeit mit eingebunden. Nach der Begrüßung durch Hans Josef Dederichs von der Stadt Bad Münstereifel, führte uns Frau Langner zu den auch uns nicht so bekannten Ecken und Plätzchen von Bad Münstereifel. Zum Abschluss nahmen wir noch einen kleinen Imbiss in der Kurverwaltung und nutzen die Zeit um über alle möglichen Dinge des Alltags in Piéla und Bad Münstereifel zu sprechen.

Am Dienstag Morgen wurden wir schon zum Schulbeginn in der Grundschule in Arloff erwartet. Das hieß früh aufstehen. Wir wurden jedoch in mehrfacher Art dafür entlohnt. Die Kinder begrüßten uns mit dem Lied das davon erzählt, dass wir alle Kinder einer Welt sind, unabhängig von Hautfarbe und Herkunft. Danach überreichte uns Frau Lüdenbach einen symbolischen Scheck über 1000 € !!, der beim Sponsoren Lauf zusammengekommen war. Damit werden wir Nahrung für die Partnerschule Piéla „C“ kaufen können und wenn noch etwas übrig ist auch Bücher und Schulmaterialien.

Im Anschluss hatten wir zum Glück noch Zeit für ein gutes Gespräch, bei dem sich herauskristallisierte, dass es gemeinsame Bekannte gibt. Die Welt ist ein Dorf :-).

Auf unserem Heimweg führte uns der Weg an der Erftquelle vorbei. Für die Gäste erstaunlich, dass Wasser einfach so aus der Erde kommt.