Reise nach Piéla Teil 1

• By Burggrau01in Uncategorized

Liebe Freunde,

endlich, am 5. Tag meiner Reise kann ich euch hier aus Piéla berichten. Technisch haben wir das in den letzten Wochen und Monaten gecheckt, aber letztendlich ist es natürlich von der Internetverbindung hier in Burkina Faso abhängig.
Ich bin schon am Sonntag nach Brüssel aufgebrochen, um am Montagmorgen dem zusätzlichen Reisestress am ersten Arbeitstag des Jahres auf den Autobahnen aus dem Weg zu gehen. Montagmorgen dann mit den Shuttle Bus zum Flughafen war auch noch fein.
Danach lief es nicht mehr so „rund“, und da ich in den letzten 3 Jahren auch beruflich viel geflogen bin, ist das leider nichts Neues mehr. Der Flug hatte 3 Stunden Verspätung beim Abflug und die Route wurde auch noch geändert, so dass ich über 5 Stunden später in Ouagadougou ankam. Zum Glück können wir heutzutage mittels der verschiedenen Apps zeitnah miteinander kommunizieren, so dass ich César schon frühzeitig über die Verspätung informieren konnte. Verspätungen sind immer ärgerlich, es gibt aber Schlimmeres. Wenn das alles ist, was nicht planmäßig          funktioniert, dann wäre ich schon heute sehr glücklich .Nach der Passkontrolle wurde ich dann auch zur späten Zeit noch von César, Daniel (Bürgermeister aus Piéla) sowie Matthias und Jean Didier begrüßt. Das sonst übliche Abendessen haben wir ausgelassen und sind direkt in die Herberge gefahren, und haben danach versucht zu schlafen.

8.1.2019
Wir habe uns für 8:00 Uhr zum Frühstücken verabredet und so fahren wir um 8:30 Uhr auch los.
Wir haben heute direkt einen Termin im Ministerium für Ausbildung. Nur wissen wir noch nicht, wann. In Burkina Faso hat auch gestern erst das Arbeitsleben nach Weihnachten und einigen Feiertagen wieder begonnen. Unsere Ansprechpartnerin musste morgens noch etwas anderes erledigen, und so konnten wir nach dem Frühstück um ca. 11:00 Uhr zum Ministerium fahren. Das Gespräch war aufschlussreich und macht erst einmal Hoffnung. Daniel wird noch versuchen, uns direkt mit dem Minister zusammenzubringen, jedoch ist morgen Kabinettssitzung und dazu werden wir nicht eingeladen. Warum eigentlich nicht??
Den Rest des Tages gehen wir langsam an, besorgen mir eine neue Simkarte, damit ich auch wieder mit der Welt verbunden bin und das hier auch zu euch transportieren kann. Die Karte muss zuerst heute Nacht aktiviert werden, so lange bleibe ich off.
Wir essen und trinken etwas und machen am Nachmittag eine kleine Siesta, man muss es ja nicht am ersten Tag übertreiben. Am Abend treffen wir uns noch mit Daniel, um das Gespräch im Ministerium vorzubereiten und das weitere Vorgehen zu besprechen. Wenn sich der Minister Zeit für uns nimmt, sollten wir sehr gut vorbereitet sein und uns gut präsentieren, jedoch auch genau wissen, um welche Art der Unterstützung wir den Minister bitten möchten.

9.1. 2019
Auch heute war geplant, um gegen 8:00 Uhr zum Frühstück zu fahren. Ihr müsst wissen, dass es in den Herbergen/ Pensionen kein Frühstück gibt. Das gibt es nur in den großen Hotels, die wir aus Kostengründen aber auch zur eigenen Sicherheit meiden.
Cesar hat aber sooo gut geschlafen, dass es damit nichts wurde, auch nicht schlimm, wir hatten ja keine wichtigen Termine. Nach dem Frühstück haben wir den Großeinkauf für die Zeit in Piéla erledigt. Das kostet Zeit und auch viel Geld. Man kann alles kaufen wie in einem Supermarkt in Deutschland, jedoch ist es mindestens genau so teuer, vieles sogar teurer. Dafür gibt es aber auch Nikoläuse von Kinderschokolade.
Am Nachmittag trafen wir uns mit Daniel und noch einigen anderen bei einer jungen erfolgreichen Frau, die wie Daniel ursprünglich aus Kouri in der Gemeinde Piéla kommt. In ihrem Haus wurde erst gegessen und getrunken. In den Gesprächen erzählte die junge Frau, INA ist ihr Name, dass sie zu den ersten Mädchen im Mädchenwohnheim „Torima“ von 1999 – 2003 gehörte. Das hat mich direkt wieder mit Stolz erfüllt. Ina stellt Seifenprodukte her, die sie nicht nur in Burkina Faso, sondern auch in Frankreich und Belgien vertreibt. Sie ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau mit sehr guten Kontakten und hat nach wie vor eine Beziehung zu ihrer Heimatgemeinde, da sie Mitglied im Rat der Kommune Piéla ist.
Von Ina sind wir dann zu „Ein Dollar Brillen““ oder wie es hier heißt zu „Good Vison Glasses“ gefahren und haben Thomas im „Headquarter“ getroffen. Das Projekt ist mittlerweile so gewachsen, dass es alleine zur Herstellung der Brillen 10 Leute beschäftigt. Diese schaffen bis zu 2500 Brillen. Mittlerweile gibt es die Brillen in 3 verschiedenen Modellen und auch als Sonnenbrille.
Nachdem wir uns in der Herberge etwas frisch gemacht haben, sind wir bei Daniel und seiner Familie zum Essen eingeladen. Daniel und seine Familie kommen zwar aus Piéla, leben und arbeiten jedoch in Ouagadougou. Der Beruf des Bürgermeisters ist ein Ehrenamt. Nach einem sehr reichhaltigen Essen habe ich das Geschenk der Stadt Bad Münstereifel überreicht und selbst ein Fotobuch vom Besuch im Sommer mitgebracht. Mit Fotobüchern kann man hier immer für große Freude sorgen. Danach war auch der Tag geschafft.

10.1.2019
Am 4. Tag meiner Reise ging es heute endlich nach Piéla. Gestern Abend haben wir kurz Carine, die älteste Tochter von César, getroffen und heute dann endlich die 3 kleinen Kinder von Angéline und César. Mit Wendy hatte ich ja bei meinem ersten Besuch eine ganz intensive Zeit. Im letzten Jahr habe ich die Kinder nur kurz gesehen und in diesem Jahr ist die ganze Familie zu Hause. Das ist wieder ganz neu, aber sehr schön. Schon um 8:00 Uhr brechen wir mit einem gut bepackten Auto auf, um zuerst eines der wichtigsten Teile am Auto reparieren zu lassen, die Hupe.
Danach treffen wir uns noch einmal mit Daniel zum Frühstücken und danach geht es auf die Piste: 240 km auf anfangs noch akzeptablen Straßen, nach einer Pause auf sehr schlechten Straßen, bedeuten 5 Stunden Fahrzeit und jede Menge Schlaglöcher.
Letztendlich sind wir im Hellen in Piéla und das war unser Ziel. Die Kinder warten schon im Hof auf Papa und den Besucher. Wendy und auch Arthur erkennen mich noch und begrüßen mich auch, jedoch unser Patenkind Tony ist sehr reserviert gegenüber dem komischen weisen Mann. Nachdem wir alles abgeladen haben, suche ich schnell ein paar Luftballons im Koffer und schon ist das Eis gebrochen. Als Angéline kurz darauf auch von der Arbeit kommt, sind wir komplett. Wir essen anschließend zusammen und nach einem Bier geht es heute mal früh ins Bett.
Ich hoffe, ich kann euch ab jetzt in kürzeren Abständen auf dem Laufenden halten.
Gerne könnt ihr mit mir über die Kommentarfunktion oder per Whatsapp kommunizieren.
0022676974412

Pressemitteilung der Partnerschaft Piéla- Bad Münstereifel e.V. vom 23.12.2018

Bad Münstereifel. Die Partnerschaft Piéla – Bad Münstereifel e.V. begrüßte am letzten Donnerstag vor Weihnachten die Big Band der Bundeswehr zu einem Benefizkonzert in der ausverkauften Heinz-Gerlach Halle in Bad Münstereifel. Schirmherrin und Bürgermeisterin Sabine Preiser-Marian betonte in ihrem Grußwort die Bedeutung der ehrenamtlichen Arbeit und lobte Ulrich Burggraf, den Vorsitzenden der Partnerschaft, für sein Engagement in der Partnergemeinde Piéla (Burkina Faso). Die Big Band der Bundeswehr spielte, wie immer, unentgeltlich und hat so schon viele Millionen für soziale Projekte erspielt.

Das Showorchester unter der Leitung von Timor Chadik startete eindrucksvoll mit einem für eine Big Band prädestinierten Medley von Bert Kaempfert, gespickt mit Welthits wie »Spanish Eyes« oder »Strangers in the Night«, unterstützt von einer brillanten aufwändigen Lichtshow und einer großen LED-Leinwand im Hintergrund der Bühne. Wahrlich meisterhaft waren die Songs durch die Profi-Tontechniker am Mischpult ausgesteuert, so dass neben einem visuellen Bühnenspektakel ein perfekter Hörgenuss entstand.
Für die erste große Überraschung sorgte Sänger Marco Matias, der vier Lieder des 2016 viel zu früh verstorbenen Roger Cicero sang. Unvergessen sind Songs wie »So geil Berlin« oder »Zieh die Schuhe« aus. Begleitet wurde er von seinen stimmgewaltigen Kolleginnen Susan Albers und Jemma Endersby. Auch die Solisten der 19-köpfigen Band fesselten das Publikum. Den Song »He Ain’t Heavy, He’s My Brother«, arrangierte die BigBand so, dass zwei Solotrompeten diese unvergessene Melodie der Gruppe »Hollies« spielen konnten. »Hello Dolly« und »Wonderful World« zur Erinnerung an Louis Armstrong durften ebenfalls nicht fehlen. Die Big Band zeigte sich an dem Abend durchweg modern und fetzig. Von der Gruppe »Tokio Hotel« spielten sie in einem schnell gespielten Arrangement den Song »Durch den Monsum«. Durchaus als weiteren Höhepunkt der Show dürften wohl die vier vorweihnachtlichen Songs gegolten haben. Mit den von Jemma Endersby solo vorgetragenen »Christmas Is My Favorite Time of The Year« und »Have Yourself A Merry Little Christmas« sowie mit »It’s The Most Wonderful Time Of The Year«, »All I Want For Christmas Is You« begeisterte das stimmgewaltige Sängertrio von Jemma Endersby, Susan Albers und Marco Matias gemeinsam das Publikum. Dieser Ohrenschmaus wurde von Susan Albers noch getoppt, als sie schließlich Whitney Houstons »One Moment In Time« mit voluminös markanter Stimme vortrug, dem Original in nichts nachstehend.

Die Zuschauer applaudierten langanhaltend und lautstark, schließlich belohnten sie die Band mit „Standing Ovations“. Die Musiker bedankten sich mit dem ausdrucksstarken Lied »Purple Rain« von Prince als Zugabe und entließen das Publikum mit heißen Sambarhythmen in die Advents- und Vorweihnachtszeit.
Zum Abschluss des Konzerts überreichte die Schirmherrin der Partnerschaft einen symbolischen Scheck von 10.000 €. Ulrich Burggraf reist im Januar nach Piéla und wird den Ertrag des Konzerts dazu verwenden, das Bildungsprogramm weiter voranzubringen. Im Besonderen die Konkretisierung des Ausbildungszentrums, Aufklärung zu Familienplanung und die Vermeidung von ungewollten Schwangerschaften. Die beiden letztgenannten Punkte sind sehr wichtig, um das starke Wachstum der Bevölkerung zu stoppen. Infos zur Reise ab 7.Januar auf der Webseite der Partnerschaft Piéla-Bad Münstereifel e.V. www.piela-cuofi.de

Hallo liebe Helferinnen, liebe Helfer,
die Partnerschaft schaut nun zurück auf ein sehr erfolgreiches Jubiläumsjahr.

Dank eurer Unterstützung war das Big Band Konzert ein großer Erfolg für die Partnerschaft Piéla – Bad Münstereifel. Dies ist nicht selbstverständlich und jeder Helfer hat mit seiner Bereitschaft und Durchführung zu diesem Erfolg beigetragen.

Auf- und Abbau sowie der komplette Ablauf liefen problemlos. Wir hatten ca. 700 Konzertbesucher, ein Großteil derer wurde durch die Theken Teams verpflegt und es wurden schätzungsweise 70 Tonnen Material bewegt. Das alles in einer sehr kurzen Zeit. Der Auf- wie auch der Abbau wurden plangemäß durchgeführt und die Sicherheitsfachkraft wie auch die Bundeswehr Crew haben die Helfer gelobt.

Die Partnerschaft hat durch eure Unterstützung einen Gewinn von 10.000 € erzielt.

Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Euer Vorstand der Partnerschaft Piéla Bad Münstereifel e.V

Uli, Tanja, Günter, Ernst, Christian, Wolfgang und Matthias

Ende September wanderten etwa 75 Schülerinnen und Schüler der sechsten Klassen des St. Michael-Gymnasiums zur bzw. um die Steinbachtalsperre, um für das Gymnasium in Piéla (Burkina Faso) Spenden zu sammeln. An dieser karitativen Aktion beteiligt sich die Münstereifeler Schule schon im 18. Jahr.

Mit jedem Kilometer sammelten die Schülerinnen und Schüler Geld, so dass die Schulleiterin Frau Schorrlepp mit der Erprobungsstufenkoordinatorin Frau Brust und einigen Schülern der sechsten Klassen Herrn Burggraf (Vorsitzender des Vereins „Partnerschaft Piéla – Bad Münstereifel“) einen Scheck von 2411,60 Euro überreichen konnten. Dieser Betrag wurde in diesem Jahr auch durch eine Kollekte des Abiturgottesdienstes um 510 Euro erhöht. Somit kann das St. Michael-Gymnasium die Schule in Piéla mit mehr als 2900 Euro unterstützen.

Das gesammelte Geld kommt dem Programm „Entwicklung durch Bildung“ zu Gute, das Stipendien für Studierende sowie Schulgeld für Schulkinder aus armen Familien in Piéla ermöglicht.

Das St. Michael-Gymnasium dankt allen beteiligten Schülerinnen und Schülern sowie den großzügigen Spendern und freut sich bereits auf die Piéla-Wanderung im kommenden Jahr

Am ersten Tag konnte Günter viele Besucher mit seiner Filmpräsentation über 25 Jahre erfolgreiche Partnerschaft Piéla – Bad Münstereifel berichten. Weiterhin konnte er die beiden Editionsweine der Winzergenossenschaft Mayschoß vorstellen und zeigen wie man aus Wein Wasser macht.
Die Partnerschaft Piéla – Bad Münstereifel konnte dieses Jahr wieder die Solidaritätsbrote unseres Bäckers Lehmann aus Adenau anbieten. Alle Besucher des Weihnachtsmarkts, die von den verschieden Brotsorten kosteten, waren begeistert.

Liebe Mitglieder der DBFG,

der neue Newsletter NL 113 ist da.
Sie finden Ihn unter http://www.dbfg.de/NL_113.pdf.
Geben Sie diesen Link bitte in Ihrer Gruppe, Ihrem Verein und an alles
Interessierten weiter.

Wir wünschen Ihnen ein friedvolles Fest,
Christoph Straub,
Vorsitzender der DBFG.

Ich war letzte Woche in Berlin und habe am „Runden Tisch für Burkina Faso“ teilgenommen.

Diese Veranstaltung wird von der Servicestelle Kommunen in der Einen Welt veranstaltet und hat die Zusammenarbeit auf Kommunaler Ebene im Vordergrund. Die Vertreter der Partnerschaftsvereine waren ebenfalls dabei.

Es gab wieder einige neue Impulse und wertvolle neue Kontakte zu Akteuren die sich auch in Burkina Faso engagieren. Der Botschafter hat uns ebenfalls besucht und dazu ermuntert unsere wertvolle Arbeit fortzusetzen.

Vor über 3 Jahren hatte unser Vorstandsmitglied Ernst Odenhausen einen Beitrag über einen Visionär gesehen, der in den ärmsten Ländern der Erde Brillen zum Materialpreis von einem Dollar herstellen wollte. Zu seiner Organisation nahmen wir dann Kontakt auf, und erfuhren  das Burkina Faso auch im Fokus der Hilfe steht. Zu dieser Zeit zwar nur in Ouagadougou, jedoch wollte man nach einem erfolgreichen Start auch in ländliche Regionen expandieren. Wir melden unsere Bereitschaft an, weil wir jede Chance zur beruflichen Entwicklung nutzen wollten. Durch steten  Kontakt auch in Burkina Faso und einigen persönlichen Gesprächen in Ouaga und Stuttgart schafften wir es letztendlich das 5 Mädchen aus Piéla die Chance bekamen, im September 2018 eine Ausbildung zu machen. Im Oktober wurde ein Shop auf dem Gelände des Rathauses in Piéla eröffnet. Wir sind sehr stolz, dass es nach so langer Zeit geklappt hat. Neben der Beschäftigung der Mädchen und der Möglichkeit sich selbst  durch einen Beruf zu versorgen, ist das Projekt sehr wichtig für die vielen Kinder und Berufstätigen, die durch Sehschwächen am Lernen bzw. bei der Ausübung ihres Berufs behindert werden. Stellt euch mal vor, ein Lehrer kann nicht gut sehen und schreibt deshalb nicht gerne an der Tafel, oder die Kinder können das geschriebene wegen einer Sehstörung nicht lesen.

In den Ländern heißt das Projekt übrigens  „Good Vision Glasses“, damit der Name „Ein Dollar Brille“ nicht zu Missverständnissen führt.

Die Gestelle der Brillen werden mit einer vom Gründer des Projekts, Martin Aufmuth, entworfenen und immer wieder verbesserten Biegemaschine in Burkina Faso produziert, dort haben durch das Projekt viele Menschen Arbeit.

Mein Dank geht an alle die in der Zeit zum Erfolg der gemeinsamen Zusammenarbeit beigetragen haben, ganz besonders aber möchte Thomas Remont und Markus Urff stellvertretend für das Ein Dollar Projekt, mit all seinen tollen Helfern, danken. Nach dem bzw. den Treffen mit den beiden hat das Projekt richtig Fahrt aufgenommen.

Liebe Mitglieder der DBFG,

den neuen Newsletter der DBFG NL 110 finden Sie unter
http://www.dbfg.de/NL_110.pdf
Geben Sie bitte diesen Link in Ihrem Verein, Ihrer Gruppe und an alle Intertessierten weiter.

Gleichzeitig möchte ich Sie auf den bengo-Rundbrief vom Oktober 2018 hinweisen. Sie finden ihn unter
file:///C:/Users/CHRIST~1/AppData/Local/Temp/bengo%20Rundbrief%2003-2018.pdf

Herzliche Grüße,
Christoph Straub,
Vorsitzender der DBFG.

Der Kartenvorverkauf für das Benefizkonzert der Bigband der Bundeswehr zugunsten der Partnerschaft Piéla am 20.Dezember 20:00 Uhr in der Heinz- Gerlach Halle beginnt am 17. 09. in Bad Münstereifel in der Buchhandlung am Markt (Mütters) und über das Ticketportal  www.ticket-regional.de Tel. 0651 / 97 90 777. Das Ticket Portal hat sehr viele lokale Vorverkaufsstellen, auch in ihrer Nähe. Tickets zu 16 € und 20 € plus Gebühren.  Infos auch über info@piela-cuofi.de.

Einen kleinen Vorgeschmack könnt ihr euch auf YouTube holen:

Benefizkonzert der Big Band der Bundeswehr in der Heinz-Gerlach-Halle in Bad Münstereifel zugunsten der Partnerschaft Piéla-Bad Münstereifel e.V.

Vorverkauf hier: